# Translation file for Gephi.
# Copyright (C) 2011 Gephi contributors.
# This file is distributed under the same license as the Gephi package.
#
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Gephi\nReport-Msgid-Bugs-To\: https\://github.com/gephi/gephi/issues\nPOT-Creation-Date\: 2011-08-05 14\:52+0200\nPO-Revision-Date\: 2012-01-08 00\:15+0000\nLast-Translator\: gephi <sebastien.heymann@gmail.com>\nLanguage-Team\: Chinese (China) (http\://www.transifex.com/projects/p/gephi/language/zh_CN/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: zh_CN\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n

OpenIDE-Module-Long-Description=\u7a0b\u5e8f\u7ba1\u7406\u6267\u884c\u548c\u7528\u6237\u4ea4\u4e92

CloseProject_confirm_title=\u201c\u5173\u95ed\u7a0b\u5e8f\u201d

CloseProject_confirm_message=<html><b>\u60f3\u4fdd\u5b58\u7a0b\u5e8f\u5417\uff1f</b><br><\u5b57\u4f53\u5927\u5c0f\="-2">\u5982\u679c\u4e0d\u4fdd\u5b58\u4fee\u6539\uff0c\u4fe1\u606f\u5c06\u4f1a\u4e22\u5931\u3002</html>

CloseProject_confirm_save=\u4fdd\u5b58

CloseProject_confirm_doNotSave=bubaocun

CloseProject_confirm_cancel=\u53d6\u6d88

OpenIDE-Module-Short-Description=\u7a0b\u5e8f\u7ba1\u7406\u6267\u884c\u548c\u7528\u6237\u4ea4\u4e92

SaveAsProject_filechooser_filter=Gephi\u6587\u4ef6

SaveAsProject_SaveFailed=\u4e0d\u80fd\u5199\u5230{0}

SaveAsProject_Overwrite={0}\u7ee7\u7eed\u5b58\u5728\u3002||\u8986\u76d6\uff1f

ProjectControllerUI.status.opened={0}\u6253\u5f00

ProjectControllerUI.status.saved={0}\u4fdd\u5b58

OpenProject_filechooser_filter=Gephi\u6587\u4ef6

OpenProject.defaulterror=\u4e0d\u80fd\u6253\u5f00\u6b64\u6587\u4ef6\u3002\u5b83\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u517c\u5bb9\u7684\u2018.gephi\u2019\u6587\u4ef6\u3002

ProjectProperties_dialog_title=\u7a0b\u5e8f\u5c5e\u6027

OpenFile_filechooser_graphfilter=\u56fe\u6587\u4ef6

OpenFile_filechooser_zipfilter=\u5b58\u6863\u6587\u4ef6

ProjectControllerUI.error.open=\u7a0b\u5e8f\u6587\u4ef6\u6253\u4e0d\u5f00\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5\u6587\u4ef6\u7684\u6269\u5c55\u540d\u4e3a.gephi\u3002
